垓下歌诗词注解
兮：文言助词，相当于现代的「啊」或「呀」
奈何：怎么办。
若：你。
垓下歌通用注解
译文
力量可以拔起大山，豪气世上无人能比。可时运不济宝马也再难奔驰。
乌骓马不前进了我又能怎样呢？虞姬啊！虞姬啊！我又该把你怎么办？
注释
垓（gāi）下：古地名，在今安徽省固镇县濠城镇。
兮：文言助词，类似于现代汉语的“啊”或“呀”。
骓（zhuī）：意为顶级宝马。
虞：即虞姬。
奈何：怎样；怎么办。
奈若何：拿你怎么办。若，你。
参考资料：完善
1、吕晴飞等．汉魏六朝诗歌鉴赏辞典．北京：中国和平出版社，1990：1-2
垓下歌作者简介
项羽
中国历代人名大辞典
【生卒】：前232—前202
【介绍】：
即楚霸王。秦末下相人，名籍，字羽。战国末年楚将项燕之后。力能扛鼎，才气过人。陈胜起事，羽与叔父项梁起兵吴中响应。梁败死，羽将其军，拥立楚怀王孙心为楚怀王。秦将章邯围赵，怀王任宋义为上将军，羽为次将，率军往救。宋义至安阳逗留不前，羽杀义而进兵，击破秦军主力于鉅鹿。进军关中，杀子婴，焚宫室。秦亡后，自立为西楚霸王，封诸侯王。继与刘邦争衡，后为汉军困于垓下，兵少粮尽，四面楚歌，乃突围至乌江，自刎死。
全汉文
卷十三
王名籍，字羽，一字子羽，下相人，楚将项燕孙。秦二世元年，从季父梁起兵，为裨将。二年，楚怀王以为次将，封鲁公。三年，拜上将军。汉元年，自立为西楚霸王，都彭城。五年，兵败，走乌江，自刎死。有《兵法》一篇。
诗词名句
热门诗文
著名诗人
冀ICP备2025101513号