渡辽水诗词注解
如：动词，去。
咸阳：古都城。
营家：军中的长官。
题：上奏呈请。
渡辽水通用注解
译文
渡过辽水，此时离开咸阳足有五千来里。
出征的时候父母就已知道今生很难再次相聚，便让我重新穿好衣裳，好像是伤悼我去送死一般。
打仗时还有士兵战死后尸骨被送回咸阳的，这些坟墓的碑石上都刻出了各人的家乡。
活着的战士知道应该不会有渡河归家的那一天了，只能在辽水边驻马回望远在天边的家乡。
注释
⑴辽水：指大小辽河，源出吉林和内蒙古，流经辽宁入海。
⑵咸阳：古都邑名，在今陕西咸阳东北二十里。
⑶如：动词，去。重：一作“里”，一作“裹”。
⑷营家：军中的长官。一作“茔冢”，即坟墓。
⑸题：上奏呈请。
⑹回渡：一作“渡辽”。
⑺驻马：停住了马。傍：同“旁”。
参考资料：完善
1、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010年12月版：第328页
2、彭定求等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986年10月版：第748页
渡辽水作者简介
王建
王建北魏时期廣寧之地的一位杰出人物。在道武帝登國之初，他被任命为典庶事，负责处理国家庶务，肩负重任。奉旨出使后燕，与慕容垂交涉，归国后因功被封为左大夫。他性格刚直敢于直言，当发现兄长回諸子多有不法行为时，他毅然以状闻，使得这些不法之徒皆伏诛。王建的战功卓越，被封为中部大人。他曾一度固請道武帝在參合陂尽杀后燕俘眾，展现出他的勇猛与果断。
随着岁月的流转，王建以战功累迁至太僕，地位日益显赫。他被封为真定公，彰显了他的荣耀。官至冀、青二州刺史，官职之高，可见其时人对他才能的认可与信任。王建的一生充满了传奇色彩，他在北魏历史中留下了浓墨重彩的一笔。
诗词名句
热门诗文
著名诗人
冀ICP备2025101513号