周栎园有墨癖尝蓄墨万种岁除以酒浇之作祭墨诗友人王紫崖话其事漫赋二律 其一

含hán香xiāng词cí赋fù掷zhì金jīn声shēng，家jiā住zhù玄xuán都dū对duì管guǎn城chéng。

万wàn笏hù雅yǎ应yīng推tuī正zhèng直zhí，一yī囊náng聊liáo复fù贮zhù纵zòng横héng。

藏cáng虽suī黯àn澹dàn终zhōng能néng守shǒu，用yòng任rèn欹qī斜xié自zì不bù平píng。

磨mó耗hào年nián光guāng心xīn力lì短duǎn，只zhī因yīn耽dān误wù楮chǔ先xiān生shēng。