赠武林李笠翁

家jiā近jìn西xī陵líng住zhù薜bì萝luó，十shí郎láng才cái调tiáo岁suì蹉cuō跎tuó。

江jiāng湖hú笑xiào傲ào夸kuā齐qí赘zhuì，云yún雨yǔ荒huāng唐táng忆yì楚chǔ娥é。

海hǎi外wài九州zhōu书shū志zhì怪guài，坐zuò中zhōng三sān叠dié舞wǔ回huí波bō。

前qián身shēn合hé是shì玄xuán真zhēn子zǐ，一yī笠lì沧cāng浪làng自zì放fàng歌gē。