舟中杂感二首 其一

高gāo秋qiū一yī叶yè下xià梧wú桐tóng，有yǒu客kè扬yáng帆fān夕xī照zhào中zhōng。

多duō病bìng百bǎi年nián兼jiān恨hèn别bié，依yī人rén千qiān里lǐ自zì途tú穷qióng。

沧cāng江jiāng白bái露lòu鱼yú龙lóng夜yè，冷lěng月yuè黄huáng沙shā草cǎo木mù风fēng。

老lǎo去qù休xiū思sī空kōng冀jì北běi，曰yuē归guī终zhōng拟nǐ侩kuài墙qiáng东dōng。