赠张绥子

名míng园yuán绿lǜ水shuǐ履綦qí新xīn，取qǔ次cì盘pán飧sūn笑xiào语yǔ真zhēn。

戴dài笠lì经jīng过guò看kàn老lǎo客kè，荷hé衣yī出chū拜bài记jì留宾bīn。

十shí年nián宿sù草cǎo犹yóu今jīn雨yǔ，半bàn壁bì残cán灯dēng似sì故gù人rén。

莫mò讶yà心xīn期qī托tuō年nián少shǎo，通tōng家jiā孔kǒng李lǐ更gēng谁shuí亲qīn。