泽州王述文侍御罢官里居诒余书曰杜门无事灌畦教子公为我赋诗以发雀罗蝶梦之意遂属善画者为二图以寄各系五言十韵书于卷尾 其二 蝶梦

清 · 钱谦益

愕è梦mèng前qián尘chén外wài,浮fú生shēng一yī枕zhěn馀yú。

蛇shé钩gōu身shēn入rù定dìng,蝉chán蜕tuì息xī还huán虚xū。

寐mèi熟shú眠mián龙lóng稳wěn,神shén闲xián化huà蝶dié舒shū。

良liáng宵xiāo看kàn栩xǔ栩xǔ,清qīng昼zhòu想xiǎng蘧qú蘧qú。

牵qiān惹rě游yóu丝sī并bìng,懵měng腾téng戏xì慢màn如rú。

花huā明míng魂hún荡dàng漾yàng,日rì暖nuǎn影yǐng于yú徐xú。

飏yáng去qù茶chá烟yān缓huǎn,惊jīng回huí枰píng响xiǎng疏shū。

莺yīng梢shāo酣hān畼chàng后hòu,燕yàn语yǔ欠qiàn伸shēn初chū。

莫mò辨biàn蕉jiāo隍huáng讼sòng,何hé因yīn鼠shǔ穴xué车chē。

与yǔ君jūn聊liáo作zuò伴bàn,昔xī昔xī愿yuàn为wéi鱼yú。