至避暑山庄作

虔qián奉fèng慈cí舆yú又yòu驻zhù兹zī，尧yáo年nián宝bǎo额é至zhì今jīn垂chuí。

本běn予yú起qǐ爱ài起qǐ敬jìng处chǔ，值zhí此cǐ宜yí风fēng宜yí月yuè时shí。

虫chóng是shì秋qiū音yīn喧xuān砌qì角jiǎo，山shān犹yóu古gǔ色sè罨yǎn帘lián眉méi。

也yě知zhī吟yín兴xīng行háng将jiāng发fā，且qiě复fù从cóng容róng蕴yùn蓄xù之zhī。