驻跸静寄山庄二律 其一

名míng山shān与yǔ我wǒ有yǒu宿sù约yuē，旋xuán跸bì定dìng当dāng数shù日rì留。

岚lán态tài松sōng姿zī恰qià宜yí意yì，旧jiù题tí新xīn什shí检jiǎn从cóng头tóu。

军jūn书shū幸xìng免miǎn常cháng问wèn夜yè，活huó画huà还huán疑yí镇zhèn对duì秋qiū。

却què是shì春chūn工gōng不bù相xiāng让ràng，红hóng红hóng白bái白bái早zǎo迎yíng眸móu。