昼短夜长

昼zhòu短duǎn夜yè长cháng，秉bǐng烛zhú夜yè游yóu。

昼zhòu长cháng夜yè短duǎn，良liáng夜yè如rú流。

夜yè游yóu花huā似sì雾wù中zhōng看kàn，如rú流良liáng夜yè难nán成chéng眠mián。

我wǒ欲yù易yì春chūn日rì为wéi夏xià日rì，使shǐ坐zuò花huā而ér飞fēi觞shāng者zhě，皆jiē尽jìn兴xīng以yǐ交jiāo欢huān。

更gēng欲yù易yì夏xià夜yè为wéi冬dōng夜yè，使shǐ隐yǐn几jī而ér梦mèng蝶dié者zhě，乃nǎi不bù苦kǔ于yú仆pū缘yuán。

知zhī不bù可kě乎hū骤zhòu得dé，徒tú寤wù寐mèi以yǐ永yǒng叹tàn。

吁xū嗟jiē乎hū得dé必bì有yǒu失shī，智zhì不bù如rú愚yú。

倏shū忽hū凿záo而ér混hùn沌dùn死sǐ，天tiān地dì有yǒu憾hàn何hé时shí无wú。