清 · 弘历
檐yán前qián悬xuán铎duó,毁huǐ以yǐ声shēng鸣míng。
堂táng中zhōng秉bǐng烛zhú,消xiāo以yǐ膏gāo明míng。
炫xuàn名míng者zhě相xiāng轧yà,斗dǒu知zhī者zhě必bì争zhēng。
谋móu度dù于yú义yì者zhě斯sī得dé,事shì因yīn于yú民mín者zhě可kě成chéng。
民mín可kě近jìn不bù可kě下xià,义yì正zhèng我wǒ仁rén安ān人rén。
趋qū吉jí无wú过guò知zhī足zú,止zhǐ谤bàng莫mò如rú修身shēn。
圣shèng人rén存cún神shén索suǒ至zhì,君jūn子zǐ泰tài而ér不bù骄jiāo。
河hé以yǐ委wěi蛇shé故gù远yuǎn,山shān以yǐ陵líng迟chí故gù高gāo。
勿wù谓wèi何hé伤shāng,其qí祸huò将jiāng长cháng。
祸huò为wéi德dé根gēn,忧yōu为wéi福fú堂táng。
书shū称chēng朽索suǒ,易yì著zhù苞bāo桑sāng。
矜jīn矜jīn惴zhuì惴zhuì兮xī,吾wú遑huáng敢gǎn康kāng。
弘历(清)