自金山放舟至焦山三叠苏轼韵

清qīng流亹wěi亹wěi元yuán荫yīn耽dān，山shān以yǐ包bāo屋wū称chēng江jiāng南nán。

竹zhú径jìng禅chán林lín胥xū熟shú路lù，到dào此cǐ屈qū指zhǐ今jīn凡fán三sān。

玉yù局jú杰jié作zuò重zhòng快kuài读dú，秘mì思sī爱ài彼bǐ抽chōu春chūn蚕cán。

中zhōng流豪háo歌gē复fù酣hān啸xiào，老lǎo僧sēng笑xiào晤wù心xīn何hé惭cán。

观guān民mín休xiū助zhù我wǒ正zhèng务wù，暇xiá亦yì延yán赏shǎng穷qióng岩yán潭tán。

金jīn山shān佳jiā矣yǐ鲜xiān隙xì地dì，已yǐ嫌xián楼lóu阁gé罗luó峰fēng酣hān。

剪jiǎn江jiāng言yán造zào幽yōu绝jué处chǔ，胜shèng以yǐ弗fú饰shì方fāng可kě谈tán。

乃nǎi复fù稍shāo稍shāo事shì庄zhuāng校xiào，贝bèi多duō罗luó树shù珊shān瑚hú龛kān。

踵zhǒng事shì增zēng华huá俗sú犹yóu厌yàn，质zhì诸zhū佛fó想xiǎng非fēi所suǒ甘gān。

以yǐ言yán施shī者zhě虽suī破pò吝lìn，以yǐ言yán居jū者zhě宁níng非fēi贪tān。

髯rán翁wēng有yǒu知zhī应yīng首shǒu肯kěn，但dàn已yǐ成chéng事shì说shuō何hé堪kān。

瘗yì鹤hè真zhēn迹jì惜xī漫màn漶huàn，为wéi临lín元yuán本běn留云yún庵ān。