赠张山人（丁酉）

铁tiě桥qiáo山shān人rén逸yì兴xīng长cháng，草cǎo堂táng卜bǔ筑zhù东dōng溪xī傍bàng。

弹dàn棋qí击jī剑jiàn有yǒu奇qí术shù，饮yǐn酒赋fù诗shī多duō乐lè方fāng。

逢féng人rén岂qǐ惮dàn霸bà陵líng尉wèi，画huà马mǎ不bù数shù江jiāng都dū王wáng。

莫mò道dào雄xióng心xīn今jīn老lǎo去qù，犹yóu能néng结jié客kè少shǎo年nián场cháng。