舟行酬王明府（壬寅）

君jūn从cóng汉hàn阳yáng来lái，饮yǐn我wǒ宜yí城chéng酒。

酒尽jìn沙shā头tóu津jīn吏lì迎yíng，乘chéng潮cháo直zhí溯sù钱qián塘táng口kǒu。

忆yì别bié西xī陵líng各gè惘wǎng然rán，东dōng山shān零líng雨yǔ已yǐ三sān年nián。

一yī朝zhāo远yuǎn作zuò瀛yíng壖ruán吏lì，千qiān里lǐ重zhòng浮fú夏xià口kǒu船chuán。

君jūn家jiā兄xiōng弟dì文wén章zhāng在zài，夙sù昔xī声shēng名míng遍biàn湖hú海hǎi。

此cǐ去qù题tí诗shī孤gū屿yǔ亭tíng，白bái云yún青qīng草cǎo遥yáo相xiāng待dài。

我wǒ欲yù看kàn山shān到dào永yǒng嘉jiā，不bù辞cí蜡là屐jī向xiàng天tiān涯yá。

谢xiè公gōng正zhèng有yǒu同tóng舟zhōu兴xīng，相xiāng与yǔ扬yáng帆fān采cǎi石shí华huá。