止孤山普济寺（丁卯）

晓xiǎo辞cí卢lú沟gōu河hé，暮mù逾yú韩hán姞jí砦zhài。

荒huāng榛zhēn取qǔ线xiàn路lù，乱luàn塔tǎ涌yǒng香xiāng界jiè。

峰fēng回huí削xiāo峘huán岋è，水shuǐ涸hé失shī涔cén派pài。

哑yǎ哑yǎ饥jī乌wū集jí，簌sù簌sù病bìng叶yè败bài。

返fǎn景jǐng寒hán易yì收shōu，阴yīn厓yá暝míng逾yú怪guài。

俄é而ér樵qiáo歌gē歇xiē，近jìn寺sì响xiǎng僧sēng呗bei。

言yán投tóu水shuǐ晶jīng域yù，栖qī止zhǐ得dé所suǒ届jiè。

山shān瓶píng温wēn冻dòng酿niàng，冬dōng窖jiào出chū秋qiū菜cài。

坐zuò久霜shuāng月yuè高gāo，起qǐ行háng犹yóu未wèi惫bèi。

逍xiāo遥yáo青qīng松sōng阴yīn，于yú心xīn岂qǐ不bù快kuài。