清 · 朱彝尊
千qiān佛fó各gè有yǒu经jīng，翻fān译yì满mǎn禅chán闼tà。
山shān花huā木mù叶yè文wén，繁fán重zhòng苦kǔ难nán括kuò。
自zì从cóng达dá磨mó来lái，一yī苇wěi当dāng津jīn筏fá。
聪cōng明míng主zhǔ妙miào悟wù，指zhǐ授shòu在zài呵hē喝hē。
不bù读dú一yī字zì书shū，猊ní坐zuò立lì可kě夺duó。
奈nài何hé君jūn子zǐ儒rú，语yǔ录lù效xiào缁zī褐hè。
读dú古gǔ喻yù玩wán物wù，斯sī言yán太tài拘jū阂hé。
圣shèng人rén述shù六liù艺yì，反fǎn正zhèng乱luàn可kě拨bō。
岂qǐ惟wéi身shēn独dú善shàn，言yán动dòng必bì迂yū阔kuò。
张zhāng口kǒu云yún雾wù中zhōng，昏hūn曀yì何hé由yóu豁huō。
庶shù几jī经jīng济jì才cái，寇kòu虐乃nǎi能néng遏è。
朱彝尊（清）
