舟泊淮河晚眺

杨yáng花huā轻qīng袅niǎo日rì西xī斜xié，船chuán歇xiē篷péng收shōu夜yè泊bó淮huái。

杂zá树shù数shù丛cóng围wéi客kè店diàn，炊chuī烟yān几jī缕出chū人rén家jiā。

晴qíng波bō净jìng印yìn迎yíng新xīn月yuè，云yún岫xiù空kōng排pái接jiē晚wǎn霞xiá。

隔gé岸àn渔yú歌gē声shēng不bù绝jué，远yuǎn林lín隐yǐn隐yǐn落là栖qī鸦yā。