烛影摇红 忆远

风fēng送sòng馀yú寒hán，梦mèng回huí宝bǎo髻jì匆cōng匆cōng挽wǎn。

新xīn红hóng嫩nèn碧bì映yìng阑lán干gān，乍zhà听tīng黄huáng鹂lí啭zhuàn。

触chù我wǒ离lí怀huái一yī片piàn。

又yòu思sī量liáng、浮fú沉chén鱼yú雁yàn。

关guān山shān苕tiáo递dì，人rén在zài天tiān涯yá，寸cùn心xīn难nán展zhǎn。

凭píng遍biàn雕diāo栏lán，临lín风fēng几jī度dù添tiān长cháng叹tàn。

黄huáng姑gū闻wén道dào隔gé银yín河hé，更gēng比bǐ银yín河hé远yuǎn。

惟wéi祝zhù龙lóng腾téng虎hǔ鸾luán。

羾hóng天tiān衢qú、扶fú摇yáo如rú愿yuàn。

离lí鸿hóng再zài合hé，嘉jiā偶ǒu重zhòng逢féng，画huà堂táng欢huān忭biàn。