重游韩园喜晤尔铉

重zhòng过guò玉yù映yìng旧jiù时shí堂táng，好hǎo友yǒu相xiāng看kàn鬓bìn总zǒng苍cāng。

百bǎi岁suì欲yù同tóng梅méi树shù古gǔ，一yī年nián多duō为wéi菊jú花huā忙máng。

闻wén香xiāng未wèi及jí开kāi山shān馆guǎn，谋móu醉zuì何hé曾zēng计jì客kè装zhuāng。

三sān十shí馀yú年nián清qīng梦mèng在zài，此cǐ时shí能néng不bù倒dǎo千qiān觞shāng。