周庭秀爱湘中山水之胜定居十馀年宣和五年夏五月忽思吴中别余于湘上作此送之

词cí刃rèn平píng生shēng工gōng斫zhuó伐fá，探tàn怀huái每měi欲yù取qǔ公gōng侯hóu。

朅qiè来lái世shì事shì懒lǎn经jīng意yì，醉zuì看kàn湘xiāng山shān不bù转zhuǎn头tóu。

忽hū忆yì归guī吴wú泛fàn千qiān里lǐ，偶ǒu然rán尽jìn室shì载zǎi孤gū舟zhōu。

却què将jiāng挥huī翰hàn风fēng雷léi手shǒu，且qiě钓diào华huá亭tíng万wàn顷qǐng秋qiū。