醉翁亭联

翁wēng昔xī醉zuì吟yín时shí，想xiǎng溪xī山shān入rù画huà，鱼yú鸟niǎo亲qīn人rén，一yī官guān迁qiān谪zhé何hé妨fáng，把bǎ酒临lín风fēng，只zhī范fàn希xī文wén素sù心xīn可kě证zhèng；

我wǒ来lái凭píng吊diào处chǔ，怅chàng琴qín操cāo无wú声shēng，梅méi魂hún不bù返fǎn，十shí亩mǔ蒿hāo莱lái重zhòng辟bì，扪mén碑bēi剔tī藓xiǎn，幸xìng苏sū长cháng公gōng墨mò迹jì犹yóu存cún。