清 · 况周颐
抚fǔ清qīng琴qín,钻zuān故gù纸zhǐ,相xiāng伴bàn镇zhèn怜lián汝rǔ。
拂fú拭shì盘pán龙lóng,珍zhēn重zhòng淡dàn眉méi妩wǔ。
绿lǜ窗chuāng对duì影yǐng伶líng俜pīng,蔘shēn苓líng味wèi好hǎo,道dào都dū是shì、檀tán奴nú心xīn苦kǔ。
虎hǔ山shān路lù。
料liào应yīng绿lǜ遍biàn垂chuí杨yáng,和hé烟yān万wàn千qiān缕。
是shì汝rǔ乡xiāng关guān,是shì我wǒ旧jiù游yóu处chǔ。
恁nèn时shí重zhòng系xì兰lán桡ráo,红hóng牙yá按àn拍pāi,为wéi低dī唱chàng、酒边biān诗shī句jù。
况周颐(清末民国初)