自汴塘至小山子同钱同年廷薰作四章 其一

孟mèng岭lǐng南nán回huí驿yì路lù斜xié，忽hū开kāi烟yān瘴zhàng见jiàn人rén家jiā。

犁lí童tóng赤chì骭gàn蒲pú为wéi袜wà，汲jí女nǚ青qīng巾jīn楮chǔ作zuò花huā。

马mǎ栅zhà疏shū镫dèng闻wén麦mài碓duì，牛niú铃líng冷lěng巷xiàng出chū柴chái车chē。

暗àn吹chuī微wēi雨yǔ三sān更gēng过guò，落là月yuè昏hūn昏hūn照zhào烂làn沙shā。