正月杪明州纪事三叠秋兴韵八章 其一

漫màn夸kuā十shí万wàn盾dùn成chéng林lín，摩mó垒lěi如rú何hé气qì不bù森sēn？

草cǎo草cǎo军jūn装zhuāng同tóng奕yì戏xì，啾啾战zhàn鬼guǐ哭kū天tiān阴yīn。

有yǒu门mén纵zòng可kě求援yuán手shǒu，在zài史shǐ须xū难nán避bì馘guó心xīn。

掩yǎn耳ěr怕pà闻wén行háng路lù怨yuàn，凄qī于yú秋qiū响xiǎng促cù繁fán砧zhēn。