赠朱翁昂之

翁wēng年nián逾yú古gǔ稀xī，肥féi泽zé如rú壮zhuàng岁suì。

盛shèng名míng卓zhuó山shān斗dǒu，艺yì进jìn意yì弥mí退tuì。

华huá嵩sōng旷kuàng六liù合hé，灵líng赴fù与yǔ神shén会huì。

奇qí险xiǎn笔bǐ为wéi凿záo，瘴zhàng恶è墨mò能néng汰tài。

寸cùn尺chǐ具jù寻xún丈zhàng，理lǐ在zài足zú矜jīn贵guì。

馀yú沈shěn染rǎn花huā鸟niǎo，亦yì自zì绝jué妖yāo媚mèi。

登dēng堂táng记jì夕xī晤wù，篝gōu影yǐng烛zhú光guāng碎suì。

天tiān云yún泛fàn衣yī绿lǜ，藓xiǎn影yǐng入rù门mén翠cuì。

签qiān轴zhóu塞sāi床chuáng堵dǔ，密mì与yǔ身shēn肘zhǒu碍ài。

掀xiān髯rán踞jù席xí坐zuò，兀wù岸àn勇yǒng酬chóu对duì。

片piàn言yán洞dòng幽yōu窾kuǎn，寸cùn指zhǐ划huá流派pài。

吴wú工gōng竞jìng悦yuè目mù，骨gǔ靡mí力lì从cóng坏huài。

毋wú论lùn古gǔ法fǎ丧sāng，适shì贻yí后hòu起qǐ害hài。

中zhōng流得dé所suǒ砥dǐ，高gāo防fáng庶shù免miǎn溃kuì。

岂qǐ为wéi众zhòng好hǎo徇xùn，区qū区qū论lùn成chéng败bài。