赠作五章益阳汤鹏海秋 其二

谓wèi天tiān不bù汝rǔ怜lián，谓wèi神shén不bù汝rǔ好hǎo。

我wǒ思sī冥míng漠mò中zhōng，此cǐ理lǐ长cháng皦jiǎo皦jiǎo。

东dōng园yuán有yǒu桃táo李lǐ，红hóng白bái相xiāng窈yǎo窕tiǎo。

西xī园yuán有yǒu松sōng柏bǎi，郁yù郁yù傍bàng丛cóng筱xiǎo。

松sōng柏bǎi语yǔ桃táo李lǐ，慎shèn莫mò厌yàn我wǒ为wéi。

岁suì寒hán守shǒu端duān正zhèng，君jūn子zǐ所suǒ依yī归guī。

贫pín贱jiàn自zì有yǒu是shì，富fù贵guì自zì有yǒu非fēi。

是shì非fēi勿wù重zhòng陈chén，重zhòng陈chén心xīn苦kǔ悲bēi。