紫沧同年出示百声诗凡天壤间有声之物无不入其牢笼和之不胜和也冬至日独直西苑心有所会偶拈四题兼寄灵隐谛辉高旻湘雨两禅师亦属并和 其一

清 · 查慎行

梵fàn天tiān一yī晌shǎng泬jué寥liáo开kāi,谁shuí激jī华huá鲸jīng怒nù吼hǒu雷léi。

日rì落là空kōng林lín无wú客kè到dào,烟yān藏cáng远yuǎn刹chà有yǒu风fēng来lái。

三sān生shēng同tóng听tīng人rén何hé在zài,半bàn夜yè孤gū眠mián梦mèng忽hū回huí。

一yī百bǎi八bā声shēng敲qiāo不bù断duàn,苦kǔ教jiào积jī劫jié堕duò轮lún回huí。