早发齐天坡

山shān偪bī岚lán气qì侵qīn，仲zhòng夏xià晓xiǎo犹yóu冷lěng。

离lí披pī马mǎ鬉zōng湿shī，十shí里lǐ雾wù未wèi醒xǐng。

流云yún莽mǎng回huí荡dàng，陆lù海hǎi开kāi万wàn顷qǐng。

东dōng日rì生shēng其qí间jiān，金jīn丸wán上shàng修绠gěng。

殷yīn鲜xiān一yī轮lún血xiě，倒dǎo射shè却què无wú影yǐng。

苍cāng茫máng树shù浮fú藻zǎo，参cān错cuò峰fēng脱tuō颖yǐng。

攀pān跻jī足zú力lì穷qióng，目mù赏shǎng得dé奇qí景jǐng。

方fāng知zhī夜yè来lái宿sù，乃nǎi在zài最zuì高gāo顶dǐng。