朱仙镇岳忠武祠

清 · 查慎行  游梁集

平píng生shēng感gǎn愤fèn兴xīng亡wáng际jì,往wǎng往wǎng无wú端duān供gōng裂liè眦zì。

晋jìn之zhī怀huái悯mǐn宋sòng徽huī钦qīn,失shī国guó偷tōu生shēng本běn同tóng类lèi。

两liǎng家jiā子zǐ弟dì又yòu庸yōng下xià,南nán渡dù谁shuí论lùn复fù仇chóu义yì。

千qiān秋qiū乃nǎi有yǒu岳yuè将jiāng军jūn,欲yù雪xuě斯sī惭cán出chū奋fèn臂bì。

曾zēng经jīng读dú史shǐ浮fú大dà白bái,况kuàng到dào提tí戈gē用yòng武wǔ地dì。

一yī条tiáo衣yī带dài指zhǐ黄huáng河hé,倒dǎo卷juàn狂kuáng澜lán作zuò馀yú势shì。

当dāng时shí大dà业yè已yǐ垂chuí成chéng,谈tán笑xiào收shōu京jīng俄é顷qǐng事shì。

乞qǐ和hé语yǔ出chū金jīn人rén口kǒu,二èr帝dì归guī如rú反fǎn掌zhǎng易yì。

南nán内nèi何hé妨fáng奉fèng上shàng皇huáng,中zhōng原yuán未wèi必bì虚xū神shén器qì。

可kě怜lián计jì算suàn不bù出chū此cǐ,奸jiān相xiāng逢féng君jūn有yǒu深shēn意yì。

朝zhāo廷tíng不bù要yào两liǎng宫gōng还huán,那nà许xǔ疆jiāng场cháng坏huài和hé议yì。

乾qián坤kūn震zhèn荡dàng功gōng百bǎi战zhàn,性xìng命mìng风fēng波bō狱yù三sān字zì。

汤tāng阴yīn故gù里lǐ虎hǔ林lín坟fén,几jī处chǔ经jīng过guò频pín洒sǎ泪lèi。

岂qǐ如rú此cǐ地dì更gēng悲bēi凉liáng,血xiě裹guǒ征zhēng袍páo等děng闲xián弃qì。

二èr百bǎi年nián来lái崇chóng庙miào貌mào,两liǎng行háng桧guì柏bǎi千qiān霄xiāo翠cuì。

北běi风fēng怒nù吼hǒu白bái日rì昏hūn,犹yóu有yǒu英yīng雄xióng不bù平píng气qì。