舟发螺江林草臣张民瞻追送于洪山桥

小xiǎo雨yǔ作zuò秋qiū凉liáng，扁biǎn舟zhōu客kè将jiāng返fǎn。

殷yīn勤qín良liáng友yǒu意yì，送sòng我wǒ不bù辞cí远yuǎn。

洪hóng塘táng十shí五wǔ里lǐ，短duǎn亭tíng复fù长cháng亭tíng。

可kě怜lián桥qiáo下xià水shuǐ，临lín别bié难nán为wéi听tīng。

来lái时shí梅méi子zǐ黄huáng，去qù时shí龙lóng眼yǎn熟shú。

新xīn欢huān旋xuán已yǐ散sàn，后hòu会huì恐kǒng未wèi卜bǔ。

勿wù谓wèi岭lǐng海hǎi遥yáo，合hé并bìng谅liàng有yǒu由yóu。

所suǒ嗟jiē迫pò衰shuāi贱jiàn，去qù住zhù两liǎng白bái头tóu。