芝田长子字西山贤而有文游学京师一病不起旅榇还家诗以当哭兼慰芝田

清 · 查慎行  夏课集(起丙申五月尽十二月)

天tiān心xīn洵xún茫máng昩mò,家jiā运yùn关guān彼bǐ此cǐ。

可kě怜lián两liǎng长cháng男nán,相xiāng继jì俱jù客kè死sǐ。

倚yǐ闾冰bīng霰xiàn后hòu,归guī榇chèn风fēng霜shuāng里lǐ。

割gē爱ài难nán以yǐ慈cí,夺duó情qíng莫mò若ruò理lǐ。

明míng明míng圣shèng贤xián教jiào,五wǔ十shí不bù致zhì毁huǐ。

父fù母mǔ恩ēn且qiě然rán,矧shěn乃nǎi施shī于yú子zǐ。

吾wú本běn同tóng痛tòng者zhě,劝quàn君jūn兼jiān自zì慰wèi。

知zhī其qí无wú奈nài何hé,安ān命mìng而ér已yǐ矣yǐ。