张进士若采梅屋读书图

清 · 洪亮吉  西苑祝釐集,西苑祝釐集(庚戌辛亥)

筑zhù室shì高gāo丈zhàng馀yú,凿záo楹yíng深shēn尺chǐ一yī。

我wǒ爱ài一yī屋wū中zhōng,书shū外wài无wú长cháng物wù。

无wú心xīn种zhǒng桃táo李lǐ,无wú心xīn种zhǒng桑sāng麻má。

我wǒ爱ài一yī屋wū旁páng,梅méi外wài无wú馀yú花huā。

书shū窗chuāng只zhī向xiàng梅méi边biān拓tuò,果guǒ熟shú好hǎo从cóng书shū上shàng落là。

长cháng身shēn如rú玉yù忽hū然rán来lái,不bù是shì主zhǔ人rén疑yí是shì鹤hè。