中秋曰无月独饮

清 · 洪亮吉

中zhōng秋qiū月yuè,一yī年nián无wú,一yī年nián有yǒu。

有yǒu月yuè即jí出chū门mén,无wú时shí滞zhì杯bēi酒。

离lí离lí鸡jī冠guān花huā,短duǎn短duǎn鸭yā脚jiǎo草cǎo。

秋qiū红hóng既jì伤shāng心xīn,秋qiū绿lǜ如rú何hé好hǎo。

秋qiū云yún吹chuī黑hēi入rù酒尊zūn,长cháng安ān比bǐ来lái无wú酒朋péng。

坊fāng南nán深shēn冷lěng一yī间jiān屋wū,判pàn与yǔ无wú月yuè还huán无wú人rén。

阑lán干gān影yǐng外wài初chū停tíng雨yǔ,舞wǔ罢bà筵yán前qián小xiǎo儿ér女nǚ。

我wǒ有yǒu心xīn情qíng梁liáng燕yàn知zhī,三sān更gēng尚shàng作zuò将jiāng离lí语yǔ。