清 · 洪亮吉 回舟百峤集,回舟百峤集(乙卯丙辰)
我wǒ昔xī至zhì盘pán谷gǔ,欲yù登dēng王wáng屋wū山shān。
马mǎ疲pí仆pū懒lǎn不bù能néng到dào,日rì晚wǎn仅jǐn访fǎng灵líng源yuán还huán。
是shì时shí闲xián云yún逐zhú归guī鸟niǎo,天tiān半bàn夕xī阳yáng红hóng不bù了liǎo。
空kōng林lín飞fēi瀑pù影yǐng间jiān之zhī,衬chèn得dé四sì山shān青qīng袅niǎo袅niǎo。
我wǒ亦yì欲yù乘chéng云yún中zhōng车chē,天tiān门mén旁páng边biān学xué步bù趋qū。
举jǔ头tóu见jiàn君jūn忽hū大dà笑xiào,已yǐ被bèi怪guài风fēng吹chuī裂liè帽mào。
洪亮吉(清)