清 · 郭麐
短duǎn檠qíng昏hūn，深shēn院yuàn闭bì。
帘lián影yǐng黑hēi垂chuí地dì。
小xiǎo擘bò吟yín笺jiān，暗àn记jì梦mèng中zhōng事shì。
可kě怜lián放fàng笔bǐ声shēng中zhōng，挑tiāo灯dēng影yǐng里lǐ，还huán认rèn有yǒu、个gè人rén无wú睡shuì。
应yīng难nán记jì。
纵zòng饶ráo记jì得dé星xīng星xīng，有yǒu头tóu也yě无wú尾wěi。
自zì恨hèn从cóng前qián，恩ēn怨yuàn总zǒng轻qīng视shì。
判pàn将jiāng一yī寸cùn丝sī肠cháng，一yī宵xiāo霜shuāng鬓bìn，报bào几jī番fān、唾tuò壶hú红hóng泪lèi。
