至下关望江忆往岁与实君别处

马mǎ蹄tí二èr十shí里lǐ，柳阴yīn蹴cù尘chén雾wù。

摇yáo摇yáo车chē中zhōng魂hún，遍biàn挂guà所suǒ历lì树shù。

疏shū灯dēng指zhǐ江jiāng馆guǎn，行háng李lǐ倚yǐ櫑léi具jù。

乍zhà夺duó窗chuāng榻tà凉liáng，黯àn接jiē城chéng郭guō暮mù。

凭píng栏lán望wàng波bō涛tāo，楼lóu船chuán散sàn凫fú鹜wù。

铙náo吹chuī夷yí歌gē起qǐ，旗qí纛dào神shén飙biāo怒nù。

市shì门mén喧xuān卖mài浆jiāng，荒huāng岸àn引yǐn闲xián步bù。

飞fēi桥qiáo翳yì亭tíng屋wū，曾zēng别bié佳jiā人rén处chǔ。

岁suì时shí鸟niǎo翼yì过guò，颏kē唾tuò蛟jiāo涎xián污wū。

依yī稀xī月yuè下xià颜yán，缅miǎn邈miǎo天tiān边biān去qù。

留语yǔ暖nuǎn我wǒ腹fù，平píng生shēng此cǐ旧jiù故gù。

道dào德dé负fù初chū心xīn，衣yī冠guān况kuàng孤gū注zhù。

猥wěi持chí衰shuāi疾jí躯qū，蹀dié躞xiè候hòu津jīn渡dù。

拂fú襟jīn零líng露lòu新xīn，江jiāng山shān有yǒu馀yú慕mù。