杂感二首 其一

朝zhāo听tīng衙yá鼓gǔ挝zhuā，暮mù听tīng枥lì马mǎ嘶sī。

夜yè长cháng不bù成chéng寐mèi，忧yōu来lái无wú端duān倪ní。

老lǎo亲qīn迟chí暮mù景jǐng，荒huāng庭tíng守shǒu蒿hāo藜lí。

雪xuě髯rán添tiān几jī茎jīng，麦mài饭fàn进jìn几jī匙chí？

白bái云yún天tiān东dōng南nán，可kě望wàng不bù可kě跻jī。