子由寄怀子瞻每讽韦苏州何时风雨夜复此对床眠之句甲子秋赋古诗五章寄吴门学博三兄以复此对床眠为韵 其一

长cháng夏xià困kùn炎yán熇hè，今jīn岁suì暑shǔ尤yóu酷kù。

平píng明míng冲chōng草cǎo露lòu，来lái就jiù山shān窗chuāng竹zhú。

赤chì日rì照zhào松sōng岭lǐng，火huǒ云yún如rú万wàn烛zhú。

青qīng天tiān鸟niǎo不bù飞fēi，桑sāng阴yīn喘chuǎn黄huáng犊dú。

南nán风fēng十shí日rì晴qíng，百bǎi泉quán断duàn飞fēi瀑pù。

体tǐ羸léi旧jiù耐nài暑shǔ，凭píng几jī汗hàn如rú沐mù。

去qù年nián冬dōng苦kǔ寒hán，檐yán冰bīng挂guà琼qióng玉yù。

低dī头tóu语yǔ童tóng子zǐ，天tiān道dào崇chóng往wǎng复fù。