重游金山

挺tǐng秀xiù江jiāng南nán第dì一yī山shān，孤gū云yún回huí首shǒu梦mèng魂hún闲xián。

紫zǐ髯rán道dào士shì不bù相xiāng识shí，黄huáng鹄gǔ仙xiān人rén时shí往wǎng还huán。

去qù日rì林lín亭tíng莺yīng燕yàn换huàn，旧jiù题tí苔tái藓xiǎn鹧zhè鸪gū班bān。

冥míng冥míng飘piāo影yǐng烟yān江jiāng阔kuò，胜shèng迹jì归guī心xīn去qù住zhù难nán。