赠西山逸士溥心畬

丹dān青qīng千qiān古gǔ归guī王wáng孙sūn，吾wú爱ài彝yí斋zhāi与yǔ雪xuě个gè。

迹jì类lèi无wú筋jīn湄méi无wú骨gǔ，洪hóng谷gǔ一yī言yán真zhēn道dào破pò。

四sì王wáng流弊bì已yǐ阉yān然rán，险xiǎn怪guài更gēng拾shí复fù堂táng唾tuò。

知zhī君jūn用yòng意yì松sōng石shí间jiān，十shí载zǎi办bàn作zuò戒jiè坛tán卧wò。

胸xiōng中zhōng不bù啜chuò时shí流墨mò，山shān水shuǐ雷léi风fēng恣zì清qīng课kè。

果guǒ然rán出chū手shǒu作zuò龙lóng吟yín，云yún嶂zhàng迷mí蒙mēng根gēn干gān大dà。

月yuè泉quán社shè集jí久无wú欢huān，得dé裼xī裘来lái正zhèng堪kān贺hè。

妍yán华huá为wéi病bìng故gù家jiā同tóng，书shū味wèi醰tán醰tán斯sī寡guǎ和hé。

愿yuàn超chāo法fǎ界jiè阿ā僧sēng祗zhī，憨hān猛měng直zhí登dēng狮shī子zǐ座zuò。