祝英台近三首 其二

冷lěng栖qī烟yān，闲xián吸xī露lòu，仙xiān骨gǔ蜕tuì尘chén土tǔ。

尔ěr许xǔ高gāo寒hán，消xiāo受shòu晚wǎn秋qiū苦kǔ。

怜lián他tā短duǎn鬓bìn飘piāo零líng，西xī风fēng瘦shòu影yǐng，只zhī薄báo薄báo、一yī重zhòng纱shā护hù。

感gǎn迟chí暮mù。

相xiāng将jiāng断duàn雁yàn哀āi蛩qióng，幽yōu咽yān向xiàng人rén诉sù。

齐qí女nǚ门mén前qián，乌wū桕jiù几jī株zhū树shù。

分fēn明míng落là叶yè声shēng凄qī，中zhōng郎láng家jiā破pò，有yǒu谁shuí和hé、七qī弦xián琴qín谱pǔ。