赠别朱惺原明府

简jiǎn书shū留滞zhì勉miǎn驰chí驱qū，得dé遂suì归guī心xīn便biàn戒jiè途tú①。

风fēng雨yǔ春chūn愁chóu莺yīng语yǔ涩sè，关guān山shān旅梦mèng雁yàn声shēng孤gū。

身shēn经jīng多duō难nán怜lián同tóng病bìng，交jiāo到dào忘wàng形xíng乐lè耦ǒu俱jù。

客kè馆guǎn荒huāng寒hán花huā寂jì寞mò，不bù堪kān杯bēi酒话huà骊lí驹jū。