宋 · 王十朋
尔ěr俸fèng尔ěr禄lù民mín膏gāo脂zhī,下xià民mín易yì虐天tiān难nán欺qī。
圣shèng训xùn昭zhāo昭zhāo日rì月yuè垂chuí,刻kè石shí于yú庭tíng励lì官guān师shī。
臣chén庭tíng坚jiān字zì尤yóu瑰guī奇qí,光guāng尧yáo宸chén翰hàn增zēng光guāng辉huī。
坤kūn维wéi门mén户hù州zhōu名míng夔kuí,庭tíng前qián戒jiè石shí□□□。
笔bǐ画huà微wēi茫máng观guān者zhě疑yí,太tài岁suì在zài酉yǒu嘉jiā平píng时shí。
吉jí日rì丁dīng亥hài刑xíng□□,命mìng工gōng举jǔ石shí少shǎo高gāo之zhī。
一yī新xīn栏lán槛jiàn严yán謢lū持chí,银yín钩gōu照zhào眼yǎn光guāng陆lù离lí。
天tiān威wēi咫zhǐ尺chǐ颜yán不bù违wéi,虐民mín之zhī事shì焉yān可kě为wéi。
勿wù谓wèi苍cāng苍cāng不bù吾wú知zhī,与yǔ尔ěr同tóng僚liáo共gòng孜zī孜zī。
王十朋(南宋)