舟中怀弟澹园即录以赠

曾zēng托tuō行háng踪zōng广guǎng德dé州zhōu，秋qiū风fēng湖hú上shàng又yòu归guī舟zhōu。

检jiǎn装zhuāng正zhèng苦kǔ囊náng如rú洗xǐ，借jiè箸zhù犹yóu虞yú事shì未wèi周zhōu。

惜xī昔xī韶sháo光guāng难nán再zài共gòng，抚fǔ今jīn清qīng况kuàng竟jìng相xiāng侔móu。

一yī声shēng鸿hóng雁yàn云yún天tiān远yuǎn，唤huàn起qǐ新xīn愁chóu与yǔ旧jiù愁chóu。