鹧鸪天·题涂石岭松花江雪景图。予客游吉林，每于城南江岸徘徊不忍去。形势风景，为东南行省所不及。宜其代起英雄

策cè马mǎ江jiāng流事shì已yǐ非fēi。

四sì山shān头tóu白bái我wǒ来lái迟chí。

故gù人rén天tiān末mò余yú才cái思sī，补bǔ写xiě银yín潢huáng入rù小xiǎo诗shī。

窗chuāng烛zhú烬jìn，岩yán冰bīng澌sī。

吟yín床chuáng阁gé笔bǐ塞sāi风fēng悲bēi。

也yě知zhī王wáng气qì金jīn源yuán歇xiē，一yī幅fú丹dān青qīng欲yù赠zèng谁shuí。