清 · 顾翃
岁suì寒hán墐jìn户hù无wú风fēng沙shā，如rú僧sēng退tuì院yuàn吏lì退tuì衙yá。
余yú年nián健jiàn在zài真zhēn硕shuò果guǒ，世shì事shì阅yuè尽jìn如rú空kōng花huā。
峥zhēng嵘róng岁suì月yuè蛇shé掣chè尾wěi，漂piāo泊bó身shēn世shì狗gǒu丧sāng家jiā。
一yī掬jū得dé饱bǎo羡xiàn饥jī鹜wù，三sān匝zā未wèi稳wěn输shū惊jīng鸦yā。
子zǐ舍shě来lái愁chóu室shì悬xuán磬qìng，孙sūn谋móu近jìn喜xǐ经jīng传chuán葩pā。
剩shèng僚liáo那nà得dé太tài仓cāng粟sù，残cán客kè敢gǎn望wàng头tóu纲gāng茶chá。
分fēn随suí博bó士shì写xiě驴券quàn，敢gǎn逐zhú健jiàn儿ér挽wǎn马mǎ挝zhuā。
但dàn支zhī傲ào骨gǔ动dòng龃jǔ龉yǔ，岂qǐ有yǒu奇qí字zì攻gōng蒐sōu爬pá。
见jiàn闻wén时shí复fù助zhù嚄huò唶jiè，疏shū水shuǐ幸xìng能néng办bàn咄duō嗟jiē。
只zhī愁chóu衰shuāi鬓bìn等děng枯kū雪xuě，安ān望wàng醉zuì脸liǎn如rú流霞xiá。
顾翃（清）
