瞻杨升庵先生遗像题后

议yì礼lǐ何hé人rén集jí上shàng台tái，东dōng华huá哭kū罢bà极jí南nán来lái。

簪zān花huā拥yōng妓jì神shén仙xiān骨gǔ，纵zòng酒狂kuáng歌gē宰zǎi相xiāng才cái。

生shēng得dé中zhōng溪xī堪kān作zuò主zhǔ，死sǐ求太tài白bái可kě同tóng埋mái。

先xiān生shēng自zì爱ài名míng山shān老lǎo，不bù是shì君jūn王wáng不bù放fàng回huí。