自平溪至沅赠州守祖玉州

摐chuāng金jīn伐fá鼓gǔ放fàng舟zhōu行háng，万wàn里lǐ长cháng空kōng一yī叶yè轻qīng。

三sān楚chǔ云yún山shān遥yáo指zhǐ顾gù，五wǔ溪xī花huā鸟niǎo欲yù将jiāng迎yíng。

江jiāng流潕wǔ水shuǐ天tiān方fāng阔kuò，路lù出chū龙lóng标biāo山shān渐jiàn平píng。

此cǐ日rì莫mò愁chóu无wú地dì主zhǔ，美měi人rén洲zhōu上shàng有yǒu香xiāng蘅héng。