追悼陈瘦云

清 · 许南英

呜wū呼hū陈chén瘦shòu云yún,骨gǔ化huà形xíng销xiāo矣yǐ!

自zì少shǎo能néng文wén章zhāng,放fàng浪làng不bù羁jī士shì。

渊yuān渊yuān金jīn石shí声shēng,馀yú音yīn犹yóu在zài耳ěr。

忆yì昔xī五wǔ年nián前qián,我wǒ来lái君jūn已yǐ死sǐ。

湖hú海hǎi失shī元yuán龙lóng,令líng人rén悲bēi曷hé已yǐ!

转zhuǎn瞬shùn忽hū五wǔ年nián,我wǒ又yòu旋xuán乡xiāng里lǐ。

同tóng人rén闻wén予yú来lái,携xié手shǒu色sè然rán喜xǐ。

独dú有yǒu地dì下xià人rén,墓mù门mén呼hū不bù起qǐ!

睇dì彼bǐ小xiǎo罗luó天tiān,梨lí园yuán馀yú弟dì子zǐ。

乃nǎi弟dì洛luò川chuān君jūn,仿fǎng佛fó还huán神shén似sì!