赠门下士徐友梅太守

十shí年nián不bù见jiàn彭péng宣xuān面miàn，一yī纸zhǐ初chū通tōng伯bó玉yù书shū。

天tiān上shàng麒qí麟lín方fāng耀yào彩cǎi，山shān中zhōng猿yuán鹤hè正zhèng潜qián居jū。

龚gōng黄huáng汉hàn代dài名míng无wú忝tiǎn，宾bīn客kè梁liáng园yuán思sī有yǒu馀yú。

此cǐ外wài交jiāo游yóu吾wú亦yì广guǎng，心xīn无wú牵qiān挂guà早zǎo钩gōu除chú。